Back Post

释义 Definition

（足球/曲棍球等）后门柱、远门柱：相对于来球方向更远的那一侧球门立柱区域，常用于描述传中、跑位与射门的落点（如“后点包抄”）。该短语在不同运动语境中用法相近。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbæk ˈpoʊst/

例句 Examples

The winger crossed the ball to the back post.
边锋把球传到了后门柱（后点）区域。

As the defense shifted toward the near post, she timed her run perfectly and finished at the back post from a low cross.
当防守注意力被吸引到近门柱时，她把握好前插时机，接到一记贴地传中在后门柱完成破门。

词源 Etymology

back 源自古英语 bæc（背部、后方）；post 源自拉丁语 postis（门柱、柱子），经古法语进入英语。体育语境中的 back post 属于直观的空间组合：指“较靠后/较远的一侧门柱”，常与 near post（近门柱） 相对。

相关词 Related Words

• Near Post
• Far Post
• Cross
• Header
• Tap-in
• Goalmouth
• Cutback
• Second Ball

文学与作品 Literary Works

• Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics（Jonathan Wilson）——讨论边路传中与后点（back post）跑位等战术语汇时常见此类表达。
• The Mixer: The Story of Premier League Tactics, from Route One to False Nines（Michael Cox）——英超战术分析中常用“near post / back post”来描述门前区域与进攻套路。